Nauka języka polskiego to dla wielu spore wyzwanie, szczególnie na początku,
dlatego przygotowałam dla Ciebie kilka wskazówek:
Po pierwsze, radziłabym poszukać kursu, który będzie Ci naprawdę odpowiadać.
Na przykład na moim pierwszym kursie miałam problem z nadążaniem, mój nauczyciel uczył bardzo dużo i szybko, a wszyscy moi koledzy i koleżanki z grupy wydawali się być
o wiele bardziej zaawansowani w nauce języka polskiego, niż ja. Ida natomiast miała odwrotny problem. Na kursie stale wałkowano niewielką część materiału, przez co
w wolnym czasie musiała pracować już na własną rękę, ponieważ uważała lekcje za zbyt łatwe i nudne. Znajdź więc kurs, na którym poczujesz się komfortowo. Jeśli masz zbyt mało wyzwań, albo przeciwnie, sposób prowadzenia zajęć jest dla Ciebie przytłaczający,
to możesz szybko stracić motywację.
Jako kolejną wskazówkę proponuję Ci zaplanować dodatkowy dzień poza tym, kiedy masz swój kurs polskiego, w którym przeznaczysz na naukę do 2 godzin (ja wybrałam sobotę). Wykorzystaj ten dzień na dokładniejsze przyjrzenie się swoim notatkom lub - jeśli pod presją czasu nie piszesz ładnie (sama tak mam) - po prostu na spokojnie zapisz wszystko jeszcze raz schludnie. Uwierz mi, będziesz sobie za to wdzięczny/-a, przed testem
lub egzaminem.
Moją ostatnią wskazówkę lubię nazywać „Mów, słuchaj, czytaj”. Jest to dość oczywiste,
ale ma sens właśnie w tej kolejności. Najważniejszą rzeczą w nauce języka jest czynne posługiwanie się nim. Może to być skomplikowane, jeśli przebywasz obecnie w Niemczech, ale staraj się wykorzystać każdą nadarzającą się okazję (przykład: może przyjaźnisz się
z kimś polskiego pochodzenia, spróbuj nawiązać z nim typową pogawędkę po polsku). Mówienie w języku, którego się uczysz, nie tylko pomoże Ci zastosować to, czego już się nauczyłeś, w praktyce, ale także nauczyć się nowych rzeczy i poprawić swoje umiejętności językowe. Nie przejmuj się zanadto poprawnością gramatyczną, ale raczej tym, czy osoba,
z którą rozmawiasz, rozumie Cię i wie, co masz na myśli. Nikt nie będzie wymagał perfekcyjnej znajomości gramatyki od osoby początkującej.
Rozmawianie z ludźmi po polsku jest nie tylko świetnym ćwiczeniem w nauce języka,
ale również dobrym sposobem na trening słuchania, ponieważ oczywiście musisz rozumieć rozmówcę. Innym ćwiczeniem jest oglądanie seriali/filmów dla dzieci w języku polskim bez napisów, ponieważ użyte w nich wyrażenia są na tyle proste, aby mogły one zrozumieć ich treść. Warto również spróbować oglądać ulubiony film z napisami w języku polskim. Czytanie tekstów w języku polskim jest świetnym ćwiczeniem, ponieważ nie tylko poprawia tę umiejętność, ale także poszerza zasób słownictwa. Polecam też przeczytanie niektórych wpisów na naszym blogu po polsku i sprawdzenie z niemieckim tekstem, ile udało Ci się zrozumieć, Inną propozycją jest zaopatrzenie się w ulubioną książkę wydaną w języku polskim.
Mam nadzieję, udało mi się pomóc Ci chociaż trochę. Do przeczytania w następnym wpisie! Jeśli chcesz zapoznać się z powyższymi wskazówkami jeszcze raz po niemiecku,
zajrzyj tutaj!
Kommentare